Frankonorsk
Autour du monde, d'Oslo à Montréal en passant par la Haute-Savoie

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La photo du mois publient une photo en fonction d’un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogues respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris. Ce mois-ci, le thème est « Bancs publics ». « Chaises publiques » à Evian. Presque un salon.  Où se [...]

Categories: Non classé | 3 Comments
what-if1

  Me voilà à mon tour épinglé par Olivier. Un petit portrait chinois donc. Alors : si j’étais : 1 – un moment dans la journée Je serais la tranche minuit-2 h 00 du matin. Tout simplement parce qu’entre 10 h 00 et minuit, je travaille, décalage horaire avec les USA oblige. J’emploie ce moment [...]

PICT0931

La photo du mois est de retour ! Le bout du monde ? Ganga Talao !   100driiine, 4 petits suisses dans un bol de riz, A&G, Agnès, Alexanne, Alice, Anne, Aude, Babou, blogoth67, Boopalicious, Calamity Scrap, Carnets d’Images, Caro, Cathy Brocard, Cécy, Celiano, Céline, Céline in Paris, Champagne, Cherrybee, Cindy Chou, Clara, Claude, Le-Chroniqueur, [...]

size-matters

Depuis quelque mois, je traîne des douleurs articulaires assez aiguës mais très courtes. Il n’y a donc pas matière à s’affoler, mais la sensation est vraiment désagréable. Les douleurs vont et viennent, touchant tantôt les genoux, tantôt les chevilles, parfois les poignets. Puis des douleurs dorsales reprennent le dessus, quelques maux aux épaules, au cou, [...]

5998669

  Dans l’un de mes précédents billets daté de 2006, d’ailleurs largement  plagié en 2007 par je ne sais qui sur ce site Internet, j’affirmais avoir  aperçu un  fantôme (?) sur l’une des photos que j’avais prises au musée  de la lèpre de  Bergen. Certains commentateurs de l’époque m’avaient mis en garde sur la possibilité [...]

Categories: Le traducteur | 1 Comment
Marre

Hier, j’ai soumissionné pour un petit boulot d’appoint. Je travaille toujours pour mon client américain mais bénéficiant d’un créneau, j’ai accepté un contrat de transcription (1 heure de boulot payée 30 euros). Largement échaudé par les clients qui ne payent pas, j’ai demandé un paiement d’avance. La somme étant relativement faible, le client a accepté [...]

Categories: Non classé | 7 Comments
clueless

Ces derniers jours, j’ai bossé comme un âne. Non pas que je sois bête à manger du foin, mais depuis le mois de mai, j’enchaîne les gros projets de traduction et je n’ai pas une minute à moi. J’ai presque des scrupules à me plaindre car le travail ne court plus les rues en ce [...]

22072006017

Dans les bois, il faut se méfier, car on peut rencontrer des trolls ! Mais au fait, qu’est-ce qu’un troll ? Madame Beteille a la réponse ! 100driiine, 4 petits suisses dans un bol de riz, A&G, Agnes, Alexanne, Alice, Anne, Astrid, Babou, blogoth67, Boopalicious, CalamityScrap, Carnets d’Images, Caro, Caroline, Cathy Brocard, Cécy, Celiano, Céline, [...]

PICT0975

Viviane a choisi un sujet de saison pour la photo du mois : soleil.   C’est où ? C’est où ce paradis ? Tirez 10 000 km plein sud depuis paris, dans l’océan indien, sur une petite île bien charmante et baignée de soleil sur laquelle j’ai passé de bien bonnes vacances printanières ! Merci [...]

Categories: Non classé | 6 Comments

  Voilà comment l’expression « perdre sa vie à la gagner » prend tout son sens. Deux mois d’intense labeur viennent de s’achever vendredi. Deux mois à me lever chaque matin en me disant « tiens bon, tu peux le faire ». Non pas que je doute de mes capacités, ni de ma détermination du reste, non. Mais de ma [...]

Categories: Non classé | 2 Comments

J’en parlais déjà en 2006, en parlant de la Norvège face à l’UE. Tout ça fait froid dans le dos…

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La photo du mois publient une photo en fonction d’un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogues respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris. Ce mois-ci, le thème est « Fenêtre ».   Et voici une fenêtre, et pas des moindres ! [...]